31F　鉄板焼 さざんか

　LUNCH　　
12/31（火）～1/3（金）

年末年始ランチ

11:30～15:00（L.O. 14:00）※2部制
Ⅰ部 11:30～ または 12:00～
Ⅱ部 13:30～ または 14:00～

◆年末年始デラックスコース　　　お一人様 10,000円
◆年末年始ラグジュアリーコース　お一人様 13,000円
◆年末年始プレミアムコース　　　お一人様 16,000円
◆アニバーサリーコース（3日前までの予約制）　お一人様 20,000円

詳しいご案内はこちら

　DINNER　
12/31（火）～1/4（金）

17:30～21:00（L.O. 20:00）※2部制
Ⅰ部 17:30～ または 18:00～
Ⅱ部 19:30～ または 20:00～

◆料理長おすすめ月替わりディナー　お一人様 17,000円
◆椿　　　　　　　　　　　　　　　お一人様 20,000円
◆鳳仙花　　　　　　　　　　　　　お一人様 26,000円
◆アニバーサリーコース（3日前までの予約制）お一人様 20,000円

さざんかのご予約はこちら

鉄板焼　イメージ

31F　和食堂 山里

イメージ　※実際とは異なります

【 2日前までのご予約制 】

　LUNCH　
12/31（火）

11:30～15:00（L.O 14:00）

◆山里昼会席　　お一人様 4,500円
◆花会席　　　　お一人様 7,000円

◆お祝い会席　　お一人様 16,000円
　（7日前までの予約制　5名様より）

1/1（水・祝）～1/3（金）

新春特別ランチ

11:30～15:00（L.O 14:00）

◆新春昼会席　　お一人様 5,000円
◆新春花会席　　お一人様 7,500円

◆お祝い会席　　お一人様 16,000円
　（7日前までの予約制　5名様より）

詳しい内容はこちら（12/31メニュー）

詳しい内容はこちら（1/1～3メニュー）

　DINNER　 　
12/31（火）

17:30～21:00（L.O 20:00）

◆月替わり会席　　　　　　　　お一人様 11,000円
◆花月会席　　　　　　　　　　お一人様 16,000円

◆お祝い会席　　お一人様 16,000円
　（7日前までの予約制　5名様より）

1/1（水・祝）～1/3（金）

17:30～21:00（L.O 20:00）

◆正月会席　　　　　　　　　お一人様 11,000円
◆新春花月会席　　　　　　　お一人様 16,000円

◆お祝い会席　　お一人様 16,000円
　（7日前までの予約制　5名様より）

山里のご予約はこちら

31F　寿し半 和楽

　LUNCH　　
12/31（火）～1/3（金）

11:30～15:00（L.O. 14:00）

◆選べる丼ランチ「丼」　　　　　　お一人様 4,500円
◆握り寿司ランチ「夢」　　　　　　お一人様 6,000円
◆特選握り寿しのランチ「遊」　　　お一人様 10,000円
◆おまかせ握り寿司のランチ「楽」　お一人様 12,000円
◆握り寿しランチ「レディス」　　　お一人様 5,000円

　DINNER　
12/31（火）～1/3（金）

17:30～21:00（L.O. 20:00）

◆寿し会席「雪」　　お一人様 13,000円
◆寿し会席「月」　　お一人様 15,000円
◆寿し会席「花」　　お一人様 18,000円
◆寿し会席「浜松」　お一人様 22,000円
◆特別会席「和楽」　お一人様 30,000円

※特別会席「和楽」は、前日までのご予約をお願いいたします。

ご予約はお電話にて承ります
寿し半 和楽　TEL. 053-459-0788

2F　The Season Café　ザ・シーズンカフェ

12/31（火）～1/3（金）

11:00～17:00（L.O. 16:30）
※テイクアウト　11:00～17:00

　MENU　

◆ブレンドコーヒー・紅茶　　各850円
◆ケーキ各種　　　　　　　　650円～
◆ケーキセット　　　 　ケーキ+750円　ほか

　TAKEOUT　

◆ケーキ各種　　　　　　　 650円～
◆イングリッシュブレッド　1斤 400円
◆レーズンブレッド　　　　1斤 500円
◆シュネイク　　　　　　　 250円
◆パン オ ショコラ 　　　　 270円
ほか

詳しくはこちら

---

ホテル TOPへ

お電話でのご予約・お問い合わせ

053-458-1233　予約センター（9：00～20：00）

---